注释
北极阁：位于南京鸡鸣山上的著名建筑，始建于六朝时期
湖埭：指玄武湖堤岸。埭，堵水的土坝
晖阴：日光与阴影，指光影变化
荦确：山石嶙峋不平的样子
孤悬：形容北极阁高耸孤立之势
芊：草木茂盛的样子
危阑：高处的栏杆
过翼：飞过的鸟儿
译文
依靠山势建造楼阁始于何年？玄武湖堤岸光影变幻气象万千。
漫步其间何必忧愁山路崎岖，登高望远顿时欣喜得以悬立孤巅。
往昔风流已然消尽唯闻江声遥远，战乱初定疲惫不堪但见春草芊芊。
莫要倚着高危栏杆谈论历史陈迹，栏前飞鸟掠过又在摩击蓝天。
赏析
此诗为陈三立晚年代表作，以北极阁为观照点，展现深厚的历史沧桑感。首联以问句起笔，营造时空纵深；颔联通过'愁荦确'与'得孤悬'的对比，体现登临的复杂心境；颈联将历史风流与现实战伐并置，形成强烈时空对照；尾联以飞鸟意象作结，暗喻时代变迁的永恒性。全诗融情于景，沉郁顿挫，体现了同光体诗派的艺术特色。
创作背景
此诗作于1920年代，时值军阀混战后期，陈三立寓居南京。北极阁作为六朝以来南京重要历史遗迹，引发诗人对历史兴衰的深沉感慨。陈三立作为同光体诗派代表人物，在此诗中寄托了对时局动荡的忧思和对历史变迁的哲思。