《正月十五夜车过徐州见月》近现代 · 黄浚

齾齾（yà yà）：山石嶙峋的样子

濯新魄：洗涤新月，指月光皎洁

飐暝（zhǎn míng）：在暮色中摇曳

星桥：指元宵节的灯桥，化用苏味道《正月十五夜》"火树银花合，星桥铁锁开"

云鬟：女子发髻，代指思念之人

陵隤谷陊（tuí duò）：山陵崩塌、山谷陷落，喻世事变迁

彭城：徐州古称

兵气：战争气氛

戢（jí）：收敛，平息

彭黄汴泗：指彭城（徐州）、黄河、汴水、泗水四大水系

长洪：指黄河长洪险段

飙轮：指火车，喻快速行驶的车轮

在长安做官笨拙不得清闲，突发兴致来观赏江南山水。帷车紧闭辜负了美好白昼，忽然有明月照亮我的容颜。 嶙峋群山如锅底环绕四周，斗大的孤城背靠着山峦崛起。城头清冷的夜风吹拂新月，摇曳的春姿倒映在寒水中。 想知道今夜究竟是何时节，暮色中疏灯与星桥相隔。隐士的笔砚还要等待何年，思念云鬟佳人愁绪绵绵。 山陵崩塌山谷陷落年复不同，彭城终究是天下要冲之地。郊原战争气氛近来暂时平息，只看见野柳在春风中摇曳。 彭城黄河汴水泗水自古如此，叹息长洪险段笛声已消逝。飞驰的车轮不肯为我停留，独自留下清辉月光相送千里。

此诗为近代诗人陈曾寿代表作，以元宵夜过徐州的独特视角，将传统节令诗与旅途见闻完美结合。全诗运用对比手法：帷车闭置与明月开颜、乱山围城与孤城背起、兵气暂戢与野柳摇春，形成强烈艺术张力。'冷吹濯新魄'、'荡曳春姿'等意象新颖别致，'飙轮'与现代交通工具的引入，体现了古典诗歌与现代文明的交融。尾联'独遣清辉送千里'以景结情，余韵悠长，既延续了苏轼'明月几时有'的意境，又赋予新时代的时空体验。

此诗创作于民国初期，作者陈曾寿乘火车经过徐州时恰逢元宵月夜。徐州自古为兵家必争之地，当时刚经历军阀混战，诗中'兵气近暂戢'反映了这一历史背景。诗人将传统元宵意象与现代旅行体验相结合，在继承杜甫《月夜》、苏味道《正月十五夜》等经典作品传统的同时，展现了近代知识分子在时代变革中的复杂心境。