注释
孤舟：孤独的小船
冒烟雨：冒着如烟似雾的细雨
危坐：端坐，正坐
把钓竿：手持钓鱼竿
霜叶：经霜变红的树叶
红于花：比鲜花还要红艳
译文
一叶孤舟冒着蒙蒙烟雨，
端坐船中手持钓鱼竿。
经霜的枫叶比鲜花还要红艳，
却寂寞地无人欣赏观看。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出一幅深秋烟雨垂钓图。前两句通过'孤舟'、'烟雨'、'危坐'等意象，营造出孤寂清冷的氛围，展现了一位超然物外的隐者形象。后两句运用对比手法，'霜叶红于花'既是对自然景色的真实描绘，又暗含哲理——历经风霜的生命往往更具绚烂色彩。然而这般美景却'寂寞无人看'，在无人赏识的寂寞中透露出诗人对世人不识真美的感慨，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此诗为古代山水组诗中的一首，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应出自唐宋时期某位隐逸诗人之手，反映了古代文人对山水自然的向往和隐逸生活的追求。这类作品往往通过描绘自然景物来表达超脱尘世、追求心灵自由的情怀。