注释
炮局：指北京炮局胡同监狱，作者曾被关押于此
虎皮：喻指曾经的威风和地位
冷饭：指监狱中的简陋伙食，也暗喻落魄境遇
原子：指原子弹，代指武力镇压
看潮：既指自然界的潮汐，也暗喻时代变迁和社会动荡
译文
卖掉了象征威风的虎皮只能吃冷饭，但当年的豪迈气概并未完全消磨。
不要用原子弹这样的武力来平定天下，珍惜剩余的岁月好好观看时代潮汐的变迁。
赏析
这首诗展现了作者在困境中的精神境界。前两句通过'卖却虎皮'与'豪气未消'的对比，表现了虽处逆境但志气不改的坚韧品格。后两句则体现了深刻的历史洞察和人文关怀，反对暴力平天下的思想，倡导珍惜生命、静观时变的人生态度。全诗语言质朴而意境深远，在自嘲中透出智慧，在平淡中蕴含哲理。
创作背景
此诗创作于20世纪60年代，作者聂绀弩在政治运动中遭受迫害，被关押于北京炮局胡同监狱期间。炮局杂诗系列是他在狱中创作的组诗，记录了特殊时期的所见所感，展现了知识分子在逆境中的思考与坚守。