注释
长安：古都名，今西安，此处代指京城
飐乱：风吹摇曳的样子
风灯：防风灯笼
夜阑：夜深
寒琼：美玉，喻指积雪
孤策：独行的手杖
骏狼日驭：传说中太阳神驾车的六龙
冻雀：受冻的麻雀
地炉：地上挖坑砌成的火炉
译文
长安城大雪连绵无边无际，风吹乱灯笼光影已近深夜。
忍着踩踏寒雪只为求一醉，独坐怜悯孤杖踏入荒寒。
太阳神驾龙车岂知返回，冻雀栖枝恐怕难以安身。
归家面对家人理应被责备，吟诗不管地炉将熄火残。
赏析
本诗以大雪夜归为题材，通过'连雪极漫漫'、'飐乱风灯'等意象营造出苍茫寂寥的冬夜氛围。'忍踏寒琼谋薄醉'一句展现诗人借酒御寒的无奈，'坐怜孤策入荒寒'则透露出深沉的孤独感。后两联运用'骏狼日驭'与'冻雀枝栖'的对比，暗喻人世艰辛与自然无情。尾联'归对家人合遭谩'以自嘲笔法收束，更显诗人超脱物外的豁达心境。全诗对仗工整，意境苍凉，语言凝练而富有张力。
创作背景
此诗为宋代佚名诗人作品，描绘冬日大雪夜归的场景。宋代文人常以雪夜为题材创作，反映士人清贫自守的生活状态和超然物外的精神追求。诗中'长安'虽为汉代都城，但在诗词中常作为京城的代称，实际可能创作于汴京或临安。