注释
观棋彻日：整日观看下棋，彻日指整日
陈编：古旧的书籍，指经典著作
药几：药案、药桌，指与医药相关的事物
茶笙：煮茶时水沸的声音如笙乐，指烹茶
太瘦生：形容因刻苦吟诗而身体消瘦
畴省得：谁能理解、明白。畴，谁；省得，懂得
蟹糖：比喻琐碎繁杂的事务
躁扰：浮躁烦扰
译文
整日观棋心中意绪难平，夜晚面对古籍心境方始清明。
渐渐远离药案偿还病中欠下的债，听着煮茶声学着吟诗的音韵。
因而知道开卷读书常常有益，从不后悔因作诗而消瘦憔悴。
这番心意当今世人谁能理解，他们正为琐碎功名浮躁纷扰。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了文人雅士在冬夜读书的宁静境界与世俗功名的浮躁喧嚣。前两联通过'观棋彻日'与'夜对陈编'、'药几渐疏'与'茶笙解事'的对比，突出了读书带来的心境转变。后两联直抒胸臆，表达了对读书作诗的价值坚守，'未悔作诗太瘦生'一句尤为动人，展现了文人为艺术献身的精神。尾联以'蟹糖躁扰'讽刺世俗功名的浅薄，反衬出读书人清高自守的品格。全诗语言凝练，意境清雅，对仗工整，体现了传统文人诗的审美特质。
创作背景
这是一首描写文人冬夜读书心境的传统诗作，具体创作年代和作者已不可考。作品反映了古代文人在寒冬夜晚远离世俗喧嚣，潜心读书作诗的生活情趣，体现了中国传统文人重视读书修养、追求精神境界的价值取向。诗中'太瘦生'化用李白'借问别来太瘦生'诗句，可见作者深厚的文学修养。