《松石上有老人扶杖行》近现代 · 周作人

在线阅读《松石上有老人扶杖行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周作人

杖策慢登高,独行何踽踽。

恰将木石奇,映出须眉古。

中原五言绝句人生感慨写景古迹

注释

杖策:拄着拐杖。策,古代指手杖、拐杖

踽踽(jǔ jǔ):形容独自走路孤零的样子

木石:指松树和山石,象征坚贞和高洁

须眉古:胡须和眉毛显得古朴苍老,形容老人年高德劭的样貌

译文

拄着拐杖慢慢登上高处,独自前行显得多么孤独。 恰好将这松石奇景映衬,照出老人古朴的须眉容貌。

赏析

这首短诗通过简洁的语言描绘了一幅深山老人独行的画面,意境深远。前两句通过'慢登高'和'何踽踽'生动刻画了老人孤独前行的姿态,后两句巧妙运用松石与须眉的相互映衬,既表现了自然景观的奇崛,又突出了老人古朴沧桑的形象。诗中'木石奇'与'须眉古'形成巧妙对应,木石象征坚贞品格,须眉体现岁月沧桑,共同构建了一个超脱尘世、与自然融为一体的隐士形象。全诗语言凝练,意象鲜明,具有中国传统山水人物画的意境美。

创作背景

此诗为古代佚名作品,具体创作年代不详。从内容和风格看,可能出自明清时期的题画诗或山水诗。这类作品往往描绘隐士高人的形象,反映古代文人对超脱尘世、寄情山水的向往。诗中老人扶杖独行的形象,体现了中国传统文化中'智者乐水,仁者乐山'的哲学思想,以及追求与自然和谐共处的生活理念。