《初夏偶成》近现代 · 黄浚

在线阅读《初夏偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

凉痕和雨上垣扉,老屋深灯百感微。

樱笋颇残春渐远,桑麻纵好梦慵归。

心愁来日亲醇酒,贫坐閒官失布衣。

世事如环循不尽,未妨渊默见初几。

七言律诗人生感慨凄美含蓄夏景

注释

凉痕:雨后留下的凉意痕迹

垣扉:墙门,指简陋的居所

樱笋:樱桃和竹笋,代指春季时令食物

桑麻:桑树和麻,代指农事生计

醇酒:美酒

閒官:闲散的官职

布衣:平民百姓的粗布衣服,指平民身份

渊默:深沉静默

初几:事物最初的征兆

译文

雨后的凉意悄然爬上墙门,老屋深处孤灯下百感交集。 樱桃竹笋已然凋残春天渐远,桑麻虽好却无心归隐田园。 心中忧愁未来只好借酒消愁,贫困中做着闲官失去了布衣本色。 世事如环循环不尽何须在意,不妨静观其变见微知著。

赏析

这首诗以初夏雨景起兴,通过'凉痕'、'老屋'、'深灯'等意象营造出孤寂清冷的氛围。诗人运用对比手法,'樱笋颇残'与'桑麻纵好'形成时间上的对比,'閒官'与'布衣'形成身份上的对比,深刻表达了仕途失意、归隐不得的矛盾心理。尾联'世事如环循不尽,未妨渊默见初几'展现出诗人超然物外的哲思,在无奈中寻求精神上的解脱。全诗语言凝练,意境深远,体现了清代文人诗的精髓。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,黄景仁时任县丞等小官期间。诗人一生仕途坎坷,家境贫寒,此诗反映了他作为下层官吏的困顿生活和矛盾心理。清代中期文网严密,许多文人只能通过含蓄的方式表达对现实的不满,此诗正是这种时代背景下的产物。