注释
亮奇：作者友人，生平不详
索和：索求唱和诗作
次其均：按照原诗的韵脚和作
天香：特指牡丹的香气，牡丹有"国色天香"之称
朅来：何不来，为何不来
萧寺：佛寺的别称，源于梁武帝萧衍建佛寺典故
欧碧：欧阳修曾作《洛阳牡丹记》，此处指代名贵牡丹品种
鞓红：牡丹品种名，花色深红如鞓带（官员腰带）
氤氲：烟气弥漫的样子，形容细雨朦胧
麝薰：麝香的香气，古代贵族常用的香料
译文
亭角边牡丹的天香已然难以闻到，为何不来游赏却要将兴致全然分散。
看你在萧寺中寻觅那孤傲的艳色，想必有诗情要寄托给天边的断云。
欧碧、鞓红等名贵牡丹都已归于寂寞，斜风细雨任凭它朦胧弥漫。
十年的赏花梦已消沉殆尽，独自捧着芙蓉询问那麝香的芬芳。
赏析
此诗为唱和之作，以牡丹为题材展现深沉的文人情怀。首联以"天香不可闻"起兴，暗示牡丹盛期已过，奠定全诗怅惘基调。颔联写友人在萧寺寻访孤艳牡丹，将诗情寄予断云，意境空灵悠远。颈联通过"欧碧鞓红"等名贵牡丹品种的寂寞归去，与斜风细雨的氤氲形成对比，表现繁华消逝的无奈。尾联"十年花梦销沈尽"道尽时光流转、物是人非的感慨，最终以芙蓉问麝薰作结，在失落中寻求一丝慰藉。全诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，体现了晚清文人诗的精巧与含蓄。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，作者陈曾寿为晚清著名诗人，与陈三立、陈衍并称"海内三陈"。当时社会动荡，传统文人文化日渐式微。诗人通过牡丹诗的唱和，既是对传统文人雅趣的延续，也寄托了对逝去繁华的感慨。牡丹作为富贵象征，其盛衰隐喻着时代变迁和个人境遇，体现了清末文人面对时代变革的复杂心境。