注释
陶公：指陶渊明，曾作《乞食》诗
鲍叔：鲍叔牙，春秋时期齐国大夫，以知人善任著称，曾分财与管仲
解衣：指慷慨相助，《史记》载鲍叔牙与管仲分财多与管仲
固穷：安守贫困，《论语》'君子固穷'
冥报：来世的报答，佛教概念
法施：佛教用语，以佛法施予众生
半偈：佛教偈语的一半，指不完整的领悟
土地祠：供奉土地神的小庙
兀兀：昏沉的样子
译文
昔日陶渊明曾乞食为生，鲍叔牙也曾解衣相助。
这些古人离我已很久远，没想到今日又能见到这般情谊。
我并非天生的君子，安守贫困又有什么可推辞。
惭愧不相信来世报应，致谢的话只是虚言。
平生舞文弄墨，妄想以文字做法施。
立言终究是空幻，半句偈语只供自我安慰。
暂且去吃些牛肉，醉倒在土地庙里。
昏昏沉沉又醒来，吟诵出这一首诗。
赏析
这首诗展现了郑板桥作为文人画家的豁达与自嘲。全诗以历史典故开篇，借陶渊明乞食和鲍叔牙解衣的典故，表达对古人高风亮节的追慕。中间部分以自嘲的口吻反思文人立言的空幻，'平生弄笔墨，妄想作法施'一句道出了文人创作的自我怀疑。结尾'醉倒土地祠'的描写，既显洒脱不羁，又含几分无奈。诗歌语言质朴自然，情感真挚，体现了清代文人既保持传统士大夫气节，又对现实有清醒认识的特点。
创作背景
此诗创作于清代乾隆年间，郑板桥晚年时期。当时郑板桥辞官后在扬州卖画为生，生活清贫。这首诗反映了他作为文人画家在现实生活中的困顿处境，以及对此的豁达态度。诗中提到的'乞食'并非真正行乞，而是文人清贫生活的诗意表达，体现了清代文人'安贫乐道'的传统价值观。