注释
瘿公：指罗瘿公，近代诗人，与陈三立交好
淩晨：凌晨，清晨时分
冻衾：冰冷的被褥
檐牙：屋檐边沿的滴水处
霰：雪珠，空中降落的白色不透明小冰粒
优昙：优昙婆罗花，佛经中祥瑞之花，此处喻雪花
西崦：西山，泛指远山
料量：揣度、体会
禅心：佛教指清静寂定的心境
气粗：呼吸急促，此处指心境波动
閒袖手：悠闲地袖手旁观
前逋：先前拖欠的诗债，指唱和之作
译文
在冰冷的被褥中从梦中醒来，听见外面的欢呼声，起身看屋檐边雪珠已消失无踪。空中雪花如优昙花般变幻莫测，远望西山一片朦胧模糊。体会这寒意知道春天将近，温养禅心却觉气息粗重。唯有先生悠闲地袖手旁观，新诗如火焰般催讨先前的诗债。
赏析
此诗为陈三立酬和罗瘿公雪诗之作，展现了同光体诗人的艺术特色。诗中运用佛家意象'优昙'喻雪花，将自然景象与禅理相融合。'料量寒味知春近'一句蕴含哲理，体现诗人对自然规律的深刻体悟。尾联以'新诗如火'的生动比喻，既表达对友人诗才的赞赏，又暗含文人雅士的诗酒唱和之趣。全诗语言凝练，意境清远，在描绘雪景的同时融入了禅理思考，体现了晚清宋诗派的理性色彩。
创作背景
此诗作于清末民初时期，是陈三立与罗瘿公等文人雅集唱和的产物。陈三立作为同光体诗派代表人物，常在诗中融入禅理思考。当时新旧文化交替，传统文人通过诗词唱和维持文化认同。此诗反映了一批遗老文人在时代变革中寄情诗酒、追求精神超脱的生活状态。