《挽寄禅和尚》近现代 · 黄浚

在线阅读《挽寄禅和尚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

劳人病深秋,穷巷困幽眺。

触哀郁未申,冲臆作噭啸。

大哉毅豹事,觉岸汝先到。

寄师龙象姿,摩尼珠早耀。

澄心捐情田,并念发诗窖。

断言翻摛花,雕辩欲筌奥。

晚临天童刹,远供志公帽。

道林冲天鹤,衍师击霜鹞。

耳名声已夺,识面心屡摇。

宁知一覕缘,荼毗倏相吊。

苾除竟长谢,秋菊荐寒釂。

无身始见性,有欲乃观徼。

斯言匪塞悲,玄理握众妙。

犹嫌文酒习,循迹俗所挠。

脱然弃桑宿,此际不恋嫪。

休为沈舟哀,微闻拈花笑。

五言古诗人生感慨僧道古迹含蓄

注释

挽寄禅和尚:悼念寄禅法师的挽诗。寄禅和尚即近代高僧八指头陀敬安法师

劳人:忧劳之人,作者自指

穷巷:僻巷,指作者居所

噭啸:高声长啸,抒发悲愤

毅豹事:指佛教修行者坚毅如豹的精神

觉岸:觉悟的彼岸,佛家语

龙象:佛经中称修行勇猛有最大能力者为龙象

摩尼珠:佛家宝珠,喻佛法真谛

诗窖:指寄禅和尚的诗才深不可测

天童刹:天童寺,寄禅曾任住持的著名禅寺

志公:宝志禅师,南朝高僧

道林:支道林,东晋高僧,善养鹤

衍师:未详,或指某位高僧

荼毗:佛教火葬仪式

苾除:比丘,佛教僧侣

寒釂:清冷的祭酒

观徼:观察细微之道,出自《老子》

桑宿:世俗的羁绊

恋嫪:留恋不舍

拈花笑:佛教拈花微笑典故,喻禅宗心法相传

译文

忧劳之人深秋患病,困在僻巷独自远眺。触及哀伤郁结未舒,胸中悲愤化作长啸。 伟大啊修行的坚毅,您已先登觉悟彼岸。寄禅师父具龙象姿,智慧宝珠早已光耀。 澄净心田舍弃情欲,专注一念诗才深奥。论断之言翻飞如花,精妙辩论探得玄妙。 晚年住持天童禅寺,远承志公禅师衣钵。如支道林冲霄白鹤,似衍师击霜的猛鹞。 耳闻声名早已倾心,见面更令心神摇荡。岂知一面之缘后,火化之时竟来吊丧。 高僧终究长辞人世,秋菊奉上清酒祭奠。无我之身始见真性,有欲之时能观微妙。 此言非为平息悲伤,玄理掌握万千奥妙。犹嫌文人饮酒习气,循迹世俗多受干扰。 超然抛弃世俗羁绊,此时不再留恋尘缘。莫作沉舟之悲哀,仿佛听到拈花微笑。

赏析

此诗为陈三立悼念近代高僧八指头陀敬安法师的挽诗。全诗以深沉的佛理思考和精湛的艺术表现,展现了对一代高僧的深切缅怀。诗人运用大量佛教典故和意象,如'龙象'、'摩尼珠'、'觉岸'等,塑造寄禅和尚的高僧形象。艺术上,诗歌对仗工整,用典精当,将佛理与诗情完美融合。'无身始见性,有欲乃观徼'等句深得佛家哲理精髓,而'微闻拈花笑'则以禅宗典故作结,余韵悠长,体现了诗人对高僧圆寂的达观认识。

创作背景

寄禅和尚(1851-1912)即八指头陀敬安法师,近代著名诗僧,曾任中华佛教总会首任会长。1912年圆寂后,陈三立作此诗悼念。陈三立作为同光体诗派代表人物,与寄禅和尚交往甚深,二人常有诗文往来。此诗作于民国初年,反映了传统文人与佛教高僧的深厚情谊,也体现了近代文人佛学修养的精深。