《夜读楞严作》近现代 · 黄浚

在线阅读《夜读楞严作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄浚

清宵危坐读楞严,悟到空无识已廉。

闇夜本馀灯一粟,雄文谁惜字三缣。

禅机岑寂泥沾絮,世味通明水著盐。

拟向团蒲学趺坐,秋花如雾雨如帘。

七言律诗人生感慨僧道含蓄夜色

注释

楞严:指《楞严经》,佛教重要经典,全称《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》

危坐:端坐,古人读书时的恭敬姿态

空无:佛教术语,指万物皆空、无自性的哲学观念

识已廉:指对自我的认知已经淡薄,佛教修行中的去我执

闇夜:黑暗的夜晚

灯一粟:比喻灯光如粟米般微小

三缣:三匹细绢,古代绢帛曾用作书写材料,此处喻指文字珍贵

禅机:禅宗的机锋妙理

泥沾絮:如泥沾柳絮,比喻执着难脱

水著盐:水中加盐,比喻融合无痕

团蒲:即蒲团,僧人打坐用的圆形坐垫

趺坐:佛教打坐姿势,双足交叠而坐

译文

清冷的夜晚端坐诵读《楞严经》,感悟到万物空无时对自我的认知已然淡薄。 黑暗的夜晚只剩下一盏如粟的灯火,谁还会珍惜这雄文中的字字珠玑。 禅机静寂如同泥浆沾染柳絮难以摆脱,世间滋味通透明白好似水中著盐融化无痕。 打算在蒲团上学习跏趺坐禅,窗外秋花朦胧如雾,细雨绵绵如同帘幕。

赏析

这首诗以夜读《楞严经》的体验为线索,深刻展现了修行者参禅悟道的心路历程。首联通过'清宵危坐'营造静修氛围,'悟到空无'点明佛法核心要义。颔联运用'灯一粟'与'字三缣'的对比,既写实又寓意深远,表现佛法智慧如暗夜明灯。颈联'泥沾絮'与'水著盐'两个精妙比喻,将抽象的禅理具象化,前者喻修行之艰难执着,后者喻悟道后的圆融无碍。尾联以景结情,'秋花如雾雨如帘'的朦胧意象,暗合禅宗'不立文字,教外别传'的意境,余韵悠长。全诗语言凝练,佛理深邃,对仗工整,意境空灵,体现了佛教诗歌特有的禅意与哲思。

创作背景

《楞严经》是佛教重要经典,唐代传入中土后对中国佛教思想产生深远影响。此诗应为宋代以后文人参禅修行时所作,反映了士大夫阶层将佛教修行与文人雅趣相结合的文化现象。诗中表现的夜读参禅、蒲团趺坐等场景,是古代文人居士修行的典型写照,体现了佛教中国化过程中与文人文化的深度融合。