注释
危楼：高耸的楼阁
翠岚：青翠的山间雾气
写：描绘，表现
袂：衣袖，此处指衣襟
余：我
理：整理，准备
译文
画中一角高耸的楼阁隐现在青翠的山雾间，夕阳映照下的红叶描绘出秋日的寒意。西风吹动我的衣襟，我应当保持健康，独自走向清澈的溪边整理钓鱼竿。
赏析
这首题画诗以精炼的笔触描绘了一幅秋日山水画作。前两句写景，通过'危楼隐翠岚'、'夕阳红树'的意象，营造出深远而略带萧瑟的秋日意境。后两句抒情，诗人借画中景致抒发个人情怀，'西风吹袂'既写实又象征岁月流逝，而'理钓竿'则表达了向往隐逸、追求闲适生活的人生态度。全诗语言凝练，意境深远，体现了中国文人画'诗画一体'的艺术特色。
创作背景
此诗为清代佚名文人为一幅山水画所作的题画诗。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分，诗人在观赏画作后，通过诗歌表达对画境的理解和个人情感。这类作品多创作于文人雅集、书画鉴赏活动中，体现了中国古代文人诗书画一体的艺术追求。