注释
水仙子：曲牌名，属北曲双调
瘦与肿：指身体胖瘦，引申为外在形貌
私与公：指公私利害关系
穷与通：指人生境遇的困顿与显达
懵懂：糊涂，不明事理
梅兰竹石：象征高洁品格的四君子意象
痴聋：装痴作聋，指故作糊涂
浮光波影：比喻虚幻不实的事物
虚庸：空虚平庸
电闪火石：比喻短暂易逝的人生
译文
我不计较什么胖瘦体态，也不算计什么公私利害，更不理会什么穷达境遇。该糊涂的地方就多多糊涂。在梅兰竹石的高雅境界里做个装痴作聋的人，在浮光掠影的虚幻世间博得个空虚庸常的名声，在电光火石的短暂人生中剩下个活而无用的自己。
赏析
这首散曲以自嘲的口吻，表达了作者超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。全曲运用排比句式，通过'不闹'、'不算'、'不解'的否定式表达，展现了对世俗价值观的疏离。'梅兰竹石'等意象的运用，既体现了传统文人的审美情趣，又暗含对高洁品格的追求。最后'电闪火石里剩一个活无用'一句，以自贬之语作结，实则表达了看破红尘、笑对人生的豁达胸怀。语言诙谐中见深刻，自嘲中显智慧，具有典型的元曲特色。
创作背景
此曲为元代无名氏所作散曲，反映了元代文人特有的精神面貌。元代科举时行时废，文人仕进无门，多沉抑下僚或浪迹江湖，因而产生了大量以自嘲、避世为主题的作品。这类作品往往以嬉笑怒骂的方式，表达对现实的不满和对个人命运的无奈，形成了元曲特有的诙谐幽默而又深沉悲凉的风格。