注释
蠡园：位于江苏无锡的著名园林，相传为范蠡与西施隐居之地
景宣楼：蠡园内的重要建筑，登楼可俯瞰太湖风光
落木：落叶的树木，指秋日景象
征帆：远行的船帆
烟水：烟雾迷蒙的水面，指太湖景色
区区：微小、不足道的意思
译文
乘着兴致登楼远眺别有一番情致，倚靠栏杆观赏风景更觉天地清明。
云开雾散只见落叶树木和远山连绵，阳光照射晴日湖面泛起一道明亮光影。
细数远方行船知道有旅客经过，闲看飞鸟翱翔顿觉身心轻盈。
这无边的湖光山色足以终老于此，何必去追求那微不足道的世俗功名。
赏析
这首诗描绘登临蠡园景宣楼所见的太湖秋色，展现了一幅开阔明朗的山水画卷。首联点明登临之兴和观景之乐，'更澄清'三字既写景致清明，又暗喻心境澄澈。颔联以宏大写意手法，'云开落木'与'日射晴湖'形成远近、明暗的对比，构图精巧。颈联转入细节描写，'细数征帆'、'闲看飞鸟'生动表现闲适心境，'觉身轻'更显超脱之感。尾联直抒胸臆，表达寄情山水、淡泊名利的人生追求，与太湖烟水融为一体，意境深远。全诗对仗工整，语言清丽，情景交融，体现了传统文人寄情山水的高雅情怀。
创作背景
蠡园是无锡著名的古典园林，得名于春秋时期越国大夫范蠡。相传范蠡助越王勾践灭吴后，携西施隐居太湖之滨。此诗应为明清时期文人游览蠡园时所作，具体作者已不可考。作品反映了古代文人士大夫寄情山水、追求隐逸的生活理想，与范蠡功成身退的历史典故相呼应，体现了中国传统文人'穷则独善其身，达则兼济天下'的人生哲学。