《秋草四首 其一》近现代 · 杨味云

在线阅读《秋草四首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 杨味云

悔从南浦种愁根,荒径萧萧自掩门。

青鬓凋残名士感,红心悽黯美人魂。

寒螀吊月声都咽,瘦蝶栖香梦不温。

依旧画桥西畔路,冷烟疏雨写秋痕。

七言律诗书生人生感慨凄美含蓄

注释

南浦:古代送别之地,典出《楚辞·九歌·河伯》"送美人兮南浦",后泛指离别之处

愁根:愁苦的根源,比喻深重的愁绪

青鬓:乌黑的鬓发,指代青春年华

红心:草心,双关美人之心

寒螀:寒蝉,秋日鸣虫,其声凄切

瘦蝶:秋日蝴蝶,因天寒而消瘦

画桥:装饰华丽的桥梁

秋痕:秋天的痕迹、印记

译文

后悔在南浦种下愁苦的根苗,荒凉小径萧瑟我独自掩上门扉。 乌黑鬓发已然凋零生出名士的感慨,草心凄黯仿佛美人的精魂。 寒蝉对月哀鸣声音都已哽咽,瘦蝶栖息残香梦境不再温暖。 画桥西畔的道路依然如旧,冷烟疏雨描摹出秋天的痕迹。

赏析

本诗以秋草为意象,抒发了深沉的愁绪与人生感慨。首联以'悔'字领起,奠定全诗悲凉基调,'南浦种愁根'巧妙化用典故。颔联'青鬓凋残'与'红心悽黯'形成工整对仗,既写秋草枯黄,又暗喻人生易老、红颜薄命。颈联通过寒蝉瘦蝶的意象,以声写情,以形传神,极写秋日凄清。尾联以景结情,'冷烟疏雨写秋痕'收束全篇,余韵悠长。全诗语言凝练,意象丰富,情感深沉,体现了清代中叶文人诗的精巧与感伤特质。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间,作者黄景仁(1749-1783)字仲则,江苏武进人,为清代著名诗人。他一生贫病交加,怀才不遇,诗中常带哀怨之情。'秋草四首'是其组诗作品,通过秋草意象抒发个人身世之感和时代愁绪,体现了清代中期文人的普遍心理状态。