《题张相臣先生像 其三》近现代 · 裘庆元

在线阅读《题张相臣先生像 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 裘庆元

禁方三十得龙宫,术胜巫彭德誉隆。

如此丰神倍景仰,何时把臂话情衷。

七言绝句医者抒情敬仰文人

注释

禁方:秘方,指不公开的医药秘方

龙宫:传说中龙王的宫殿,此处喻指获得珍贵医药秘方

巫彭:古代传说中的神医,《山海经》载其与巫咸等十巫往来灵山采药

丰神:风采神韵,指人的精神气质

把臂:握住手臂,表示亲密交谈

译文

获得三十种龙宫秘传的药方,医术胜过神医巫彭而德望声誉隆盛。 如此风采神韵令人倍加敬仰,何时才能握住您的手臂畅叙内心的情怀。

赏析

这首题像诗以典雅的语言赞颂张相臣先生的医德医术。前两句用典精当,'龙宫'喻指珍贵医药秘方的来源,'巫彭'借指古代神医,突出其医术高超且德誉隆盛。后两句转向抒情,'丰神'一词既指画像中的风采,更暗喻其精神气质,'把臂话情衷'表达了对与先生深入交流的渴望。全诗用词典雅,对仗工整,既体现了对医者的崇高敬意,又流露出真挚的情感,是一首融赞美与抒情于一体的题像佳作。

创作背景

此为题写在张相臣先生画像上的赞诗。张相臣应为清代或民国时期的一位名医,以医术高明、医德高尚而著称。题像诗是传统文人雅士在画像上题写的赞颂诗文,既是对画像人物的赞美,也是文人交往的一种形式。此类诗歌多用于表达对德高望重者的敬仰之情。