注释
一方：指一张药方，也指医家的处方
按千金：价值千金，形容极其珍贵
抱朴：保持质朴的本性，语出《老子》"见素抱朴"
济世心：救助世人的仁心
深自愧：深深地感到惭愧
输君：不如您，比不上您
德泽：恩德、恩惠
医林：医学界，医家群体
译文
一张药方确实价值千金，您仍保持着质朴本性怀揣济世救人之心。
我在南方深深地感到惭愧，不如您的恩德惠泽遍布整个医学界。
赏析
这首诗是近代名医张锡纯为同行张相臣先生画像所作的题诗。前两句高度赞扬张相臣先生的医术高明和医德高尚，用"按千金"形容其处方的珍贵价值，用"抱朴济世"突出其质朴仁心的医者品格。后两句以自谦的口吻表达敬佩之情，"深自愧"与"输君"形成对比，凸显张相臣先生在医林的广泛影响和崇高地位。全诗语言朴实而情感真挚，体现了传统医家之间的相互尊重和学术交流。
创作背景
此诗创作于民国时期，张锡纯（1860-1933）是近代著名医学家，中西医汇通学派的代表人物之一，著有《医学衷中参西录》。张相臣同为当时知名医家，二人可能有学术交往。这首诗是张锡纯为张相臣画像所作的题诗，表达了对同行医德医术的敬佩之情，反映了近代中医界名家相互推崇、切磋医术的风气。