《赋罢应征诗登城试眺又作一首》近现代 · 刘清漳

在线阅读《赋罢应征诗登城试眺又作一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘清漳

祸患相因转更频,不堪回首旧人民。

荒城几点萧条柳,得意摇摇独笑春。

七言绝句人生感慨写景凄美岭南

注释

赋罢应征诗:指刚写完应官府征召的诗作

登城试眺:登上城墙尝试远望

祸患相因:灾祸和忧患相互关联,接连不断

转更频:变得更加频繁

不堪回首:不忍心回忆往事

旧人民:指过去的百姓或故人

荒城:荒凉残破的城池

萧条柳:稀疏零落的柳树

得意摇摇:指柳枝在春风中得意地摇曳

独笑春:独自在春光中欢笑

译文

灾祸与忧患接连不断愈发频繁,不忍回首那些过去的百姓。 荒凉的城池中几点稀疏的柳树,在春风中得意摇曳独自欢笑。

赏析

这首诗通过登城远眺的视角,描绘了战乱后荒凉萧条的景象。前两句直抒胸臆,表达了对频繁灾祸的痛心和对往昔人民的怀念。后两句运用对比手法,以柳树的'得意摇摇'反衬人间的凄凉,柳树无知而'独笑春',更显人世悲苦。这种以乐景写哀情的手法,深刻表现了作者对时局的忧愤和对民生疾苦的同情。

创作背景

陈恭尹是明末清初著名诗人,与屈大均、梁佩兰并称'岭南三大家'。此诗作于明清易代之际,当时社会动荡,战乱频仍。诗人应官府征召作诗后登城远望,见到城池荒芜、民生凋敝的景象,有感而发创作此诗,表达了对时局的忧患和对百姓苦难的深切同情。