《喜雨诗》近现代 · 王泽普

在线阅读《喜雨诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 王泽普

也有甘霖降自天,喜而不寐世人全。

从今蝗旱灾应减,卜岁或占大有年。

七言绝句中原农夫喜悦抒情

注释

甘霖:指及时雨,甘甜的雨水

降自天:从天而降,形容雨水的及时和珍贵

喜而不寐:高兴得睡不着觉

世人全:所有人都如此,全民欢庆

蝗旱灾:蝗虫灾害和干旱灾害

卜岁:占卜预测年成

大有年:丰收之年,五谷丰登的好年景

译文

终于有甘甜的雨水从天而降,人们欢喜得彻夜难眠全民欢腾。 从今往后蝗灾旱灾应当会减少,占卜预测或许将迎来五谷丰登的丰收之年。

赏析

这首诗以简练的语言表达了久旱逢甘霖的喜悦之情。前两句直接抒发见到及时雨的欣喜若狂,'喜而不寐'生动刻画了人们因雨水而激动难眠的场景。后两句转向对未来的美好期盼,相信雨水能够减轻灾害,带来丰收。全诗语言朴实自然,情感真挚热烈,反映了农耕时代人们对雨水的渴望和对丰收的期盼,具有浓厚的民间生活气息。

创作背景

这是一首反映农耕文化的民间诗歌,创作背景应为久旱之后喜降甘霖的场景。在古代农业社会,雨水直接关系到庄稼收成和百姓生计,因此降雨成为人们最为关注的自然现象。此诗可能流传于民间,表达了劳动人民对自然恩赐的感激和对美好生活的向往。