注释
镜面平:形容湖面平静如镜
绕堤杨柳:堤岸周围环绕的杨柳树
啼莺:啼叫的黄莺鸟
风露侵晨恶:清晨的风露寒气袭人
柱杖:拄着拐杖
第一声:指清晨黄莺的第一声啼叫
译文
湖面没有一丝风浪,平静得如同镜面一般,堤岸四周的杨柳树上传来黄莺的啼叫声。我不顾清晨风露寒气的侵袭,拄着拐杖特地前来聆听黄莺的第一声鸣唱。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静优美的湖畔晨景。前两句写景,用'镜面平'的比喻生动刻画了无风湖面的平静,杨柳啼莺则增添了生机与韵味。后两句抒情,通过'不辞风露侵晨恶'的细节,表现了诗人对自然美景的痴迷与执着。全诗语言清新自然,意境幽静雅致,展现了诗人对大自然细微之美的敏锐捕捉和深沉热爱。'柱杖来听第一声'更是将诗人追求美好、珍惜时光的心境表达得淋漓尽致。
创作背景
这是一首描写湖畔晨景的宋代佚名诗作,具体创作背景已不可考。从内容看,应是诗人在某个清晨漫步湖畔,被宁静的湖面和清脆的鸟鸣所触动而作。宋代文人崇尚自然,喜爱游赏山水,这类描写自然景致的小诗在当时颇为流行,体现了宋代文人对闲适生活的向往和对自然美的追求。