《唐平湖上 其一》近现代

在线阅读《唐平湖上 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

过却清明错却春,一春懒作看花人。

闲来只向湖边坐,鸥鹭忘机渐欲亲。

七言绝句人生感慨写景山水田园抒情

注释

过却:错过,过去

错却:错失,耽误

懒作:懒得做,不愿做

看花人:赏花的人

鸥鹭忘机:典出《列子·黄帝》,指人无巧诈之心,异类可以亲近。后比喻淡泊隐居,不以世事为怀

渐欲亲:渐渐想要亲近

译文

错过了清明时节也就错失了整个春天,整个春季都懒得去做那赏花之人。 闲暇时只愿独坐湖边静观,那无忧无虑的鸥鹭渐渐想要与我亲近。

赏析

这首诗以淡雅的笔触描绘了诗人超然物外的心境。前两句写错过花时的遗憾与疏懒,后两句则通过湖边静坐、鸥鹭亲近的细节,展现了诗人淡泊宁静、与自然融为一体的境界。诗中运用'鸥鹭忘机'的典故,巧妙表达了诗人忘却机巧、返璞归真的生活态度。语言清新自然,意境幽远,体现了宋代文人追求闲适隐逸的审美趣味。

创作背景

此诗应为宋代文人作品,具体作者已不可考。宋代文人崇尚隐逸生活,追求与自然和谐相处的境界。诗中反映的闲适情怀和淡泊心态,符合宋代士大夫在政治失意或厌倦官场后寄情山水的普遍心理。'鸥鹭忘机'的典故源自《列子》,在宋代诗词中常被用来表达超脱尘世、返璞归真的理想。