注释
朝天子:曲牌名,属北曲中吕宫
有花凭插:指有了钱财就可以随意挥霍
少庄家:假装成富家子弟的样子
触须大:指触犯有权势的人
炎凉:世态炎凉,指人情冷暖变化
有油水喜上眉头:见到有利可图就喜形于色
无毛血皮都拉下:没有利益可图就翻脸不认人
下石落井:落井下石,乘人之危加以陷害
再回头耍:还要回过头来戏弄欺辱
细数着:仔细数落着
虫儿骂:当作小虫子一样咒骂
译文
有了钱财就随意挥霍,装扮成一个富家子弟。嘲笑那些触犯权贵的人,在人情冷暖间说些闲言碎语。见到有利可图就喜上眉梢,没有利益就翻脸无情,甚至落井下石还要回头戏弄。你又能去哪里责怪他,你又能去哪里怨恨他,也只能仔细数落着把他当作个小虫子来咒骂。
赏析
这首散曲以辛辣犀利的笔触揭露了明代社会的世态炎凉。作者运用生动的民间语言,通过对比手法刻画了趋炎附势之徒的丑恶嘴脸:'有油水喜上眉头,无毛血皮都拉下',形象地揭示了势利小人的两面性。结尾'也只细数着当个虫儿骂'既表达了无奈,又体现了对这类人的极度蔑视。全曲语言质朴直白,讽刺深刻,具有强烈的现实批判意义,反映了明代中期社会风气的败坏和人情冷暖的现实。
创作背景
此曲创作于明代中期,作者薛论道是明代著名散曲家,曾任指挥佥事,长期戍边。明代中后期社会风气日趋奢靡,官场腐败,人情淡薄。薛论道通过散曲创作表达对社会现实的批判,这首《朝天子·世情》正是其讽世作品中的代表作,揭露了当时社会上趋炎附势、见利忘义的丑恶现象。