《夏日玩暮景有感》近现代 · 周云阁

在线阅读《夏日玩暮景有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周云阁

夕阳幻作彩霞多,看似红罗不当罗。

黄麦送残春日景,绿秧催起老农歌。

云横岭上争迎鸟,水满溪中喜共鹅。

遥想漆湖无限好,其如霜雪满头何。

七言律诗人生感慨写景凄美夏景

注释

夕阳幻作彩霞多:夕阳变幻成绚丽的彩霞

看似红罗不当罗:看起来像红色绸缎却并非真正的绸缎

黄麦送残春日景:金黄的麦子送走了春天的最后景象

绿秧催起老农歌:翠绿的秧苗催生了老农的歌声

云横岭上争迎鸟:云雾横卧山岭,鸟儿争相归巢

水满溪中喜共鹅:溪水满溢,鹅群欢快嬉戏

遥想漆湖无限好:遥想漆湖(可能指某处美景)的无限美好

其如霜雪满头何:奈何已是白发苍苍(霜雪满头)

译文

夕阳变幻出绚丽的彩霞,看起来像红色绸缎却并非真正的绸缎。 金黄的麦子送走了春天的最后景象,翠绿的秧苗催生了老农的欢歌。 云雾横卧在山岭上,鸟儿争相归巢;溪水满溢,鹅群欢快嬉戏。 遥想漆湖的无限美好风光,奈何我已白发苍苍,无法尽情享受。

赏析

这首诗描绘夏日黄昏的田园景色,通过夕阳、彩霞、麦田、秧苗、云雾、溪水等意象,展现了一幅生动的乡村暮景图。诗人运用对比手法,将夕阳彩霞与红罗相比,黄麦与绿秧相映,形成鲜明的色彩对比。后联通过'争迎鸟'和'喜共鹅'的拟人化描写,赋予自然景物以生命活力。尾联转折,从美景的欣赏转到对年华老去的感慨,表达了时光易逝、人生易老的深沉感叹,体现了中国传统诗歌中'景中有情,情中有景'的艺术特色。

创作背景

这是一首描写夏日黄昏田园风光的诗歌,具体创作年代和作者不详。从内容看,应是一位文人或隐士在夏日傍晚观赏田园景色时有感而作。诗中反映了中国古代农耕文化的特点,以及文人对自然美景的欣赏和对时光流逝的感慨。'漆湖'可能指某处著名的湖泊美景,或是诗人想象中的理想之境。