《登雪浪怀蒋重珍先生》近现代 · 周云阁

在线阅读《登雪浪怀蒋重珍先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周云阁

先生文采莫能几,风节尤为世所稀。

愧我残年仍白士,羡公壮岁傍皇扉。

坚辞爵禄终蒙许,乍上云霄即倦飞。

最是龙头欣独立,顿教令闻满邦畿。

七言律诗书生人生感慨古迹咏史怀古

注释

雪浪:指雪浪山,位于江苏无锡,蒋重珍曾在此读书讲学

蒋重珍:南宋嘉定十六年状元,著名理学家,无锡人,官至刑部侍郎

莫能几:无人能够比得上。几,接近

风节:风骨气节

白士:白衣士人,指未取得功名的读书人

皇扉:皇宫的门户,指在朝为官

爵禄:爵位和俸禄

倦飞:厌倦官场,典出陶渊明《归去来兮辞》"鸟倦飞而知还"

龙头:状元别称,指蒋重珍中状元

令闻:美好的名声

邦畿:京城及其周边地区,引申为全国

译文

先生的文采无人能及,风骨气节更是世间罕见。 惭愧我晚年仍是白衣士人,羡慕您壮年时就能侍奉君王。 坚决辞让爵禄终获准许,刚入云霄便厌倦官场急流勇退。 最令人欣喜的是您高中状元独占鳌头,顿时让美名传遍京城四方。

赏析

这首七言律诗以深沉的笔触赞颂南宋状元蒋重珍的文采风骨和高洁品格。首联以"莫能几"、"世所稀"高度概括其文学成就和道德风范;颔联通过自身"残年白士"与对方"壮岁傍皇"的对比,突出蒋重珍的早年得志;颈联"坚辞爵禄"、"乍上云霄即倦飞"生动刻画其淡泊名利、急流勇退的品格;尾联"龙头独立"的意象既指其中状元,又暗喻其独立不阿的人格。全诗对仗工整,用典自然,情感真挚,展现了士人对理想人格的向往。

创作背景

此诗为后人追怀南宋理学家蒋重珍之作。蒋重珍(1183-1236)为无锡历史上第一位状元,官至刑部侍郎,以直谏敢言著称。因不满史弥远专权,多次辞官归隐,在雪浪山创办书院讲学。此诗应作于明代或清代,作者登雪浪山感怀先贤,借古抒怀,表达对蒋重珍高风亮节的敬仰之情。