注释
鼋渚：指鼋头渚，位于江苏无锡太湖之滨，因巨石突入湖中形状酷似神龟昂首而得名
蝶万头：形容落叶纷飞如万只蝴蝶飞舞的景象
九龙：指无锡惠山，因山有九峰蜿蜒如龙，故称九龙山
扶桑：古代神话中的神树，传说日出其下，后借指日本或东方
壮气：雄壮的气概，这里可能暗指历史上的豪迈气象
译文
落叶萧萧如万只蝴蝶飞舞，我来到此地恰好是深秋时节。
太湖波涛翻滚万顷湖水连天涌动，云雾从九龙山升起隔着山岭漂浮。
精美的楼阁亭台让名画都相形见绌，林间清泉和朦胧水色让闲适的鸥鸟更加妩媚。
昔日东方的雄壮气概如今何在？唯有这美丽景色依然在此地留存。
赏析
这首诗描绘了无锡鼋头渚深秋时节的壮美景色。首联以'落叶萧萧'点明季节特征，'蝶万头'的比喻生动形象。颔联写太湖波涛和惠山云雾，'连天涌'、'隔岭浮'展现出浩渺磅礴的气势。颈联转向人文景观，楼阁亭台与自然山水相映成趣，'笑名画'、'媚闲鸥'运用拟人手法，赋予景物灵性。尾联由景入情，在赞叹美景永恒的同时，发出对历史变迁的感慨，使全诗在写景之余增添了一份深沉的历史感。全诗对仗工整，意境开阔，既有细腻的景物描写，又有深远的意境寄托。
创作背景
鼋头渚是无锡太湖著名景点，素有'太湖第一名胜'之称。这首诗创作时间不详，但从内容和风格看，应属近代文人游览所作。诗中'扶桑壮气'可能暗指历史上与日本的文化交流或某种历史气象，反映了作者在欣赏自然美景时对历史变迁的思考。