《春日郊游偶吟》近现代 · 周云阁

在线阅读《春日郊游偶吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周云阁

好友三人结伴行,郊原游赏趁天晴。

轻云底事频来去,垂柳无端作送迎。

多少春山浑似睡,两三林鸟陡然惊。

牧童心里原无恨,引吭高歌入耳清。

七言律诗书生写景友情酬赠山水田园

注释

郊原:城郊的原野

底事:何事,为什么

无端:无缘无故,没有来由

浑似:简直像,完全像

陡然:突然,猛然

引吭:拉开嗓子,放声

译文

三位好友结伴同行,趁着晴朗天气到郊外原野游玩赏景。 轻盈的白云不知为何频频来去,垂柳无缘无故地做出送迎的姿态。 多少春日的山峦简直像在沉睡,林中两三只鸟儿突然被惊起。 牧童心中原本没有什么愁怨,放声高歌传入耳中格外清脆。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘春日郊游的闲适情景。首联点明人物、事件和天气,奠定轻松愉快的基调。颔联运用拟人手法,将轻云和垂柳赋予人的情感,云来柳迎,生动有趣。颈联以'春山似睡'写静景,'林鸟惊飞'写动景,动静结合,意境优美。尾联通过牧童无忧无虑的歌声,反衬出诗人郊游时的愉悦心情。全诗语言朴实自然,意象鲜明,通过对自然景物的细腻观察和生动描绘,展现了春日郊野的生机与美好,表达了作者对自然生活的向往和热爱。

创作背景

这是一首描写春日郊游的七言律诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是一位文人雅士与友人春日郊游时即兴所作,反映了古代文人雅集郊游的传统。这类作品多表现文人对自然美景的欣赏和闲适生活的追求,具有典型的田园诗特色。