注释
尼山：指孔子，孔子生于尼山，故称
饭疏：粗茶淡饭，指简朴的生活
爱莲：周敦颐《爱莲说》，喻高洁品格
人我判：区分他人与自我，指斤斤计较
首阳：伯夷叔齐不食周粟，饿死首阳山，喻清高气节
仓箱：粮仓和粮箱，指丰厚的物质财富
译文
我暗自与孔子比较寿数，粗茶淡饭的生活还有十多年。
满眼郊外景物只爱看翠竹，一脉相承的渊源追溯至爱莲的高洁。
处世完全没有他人与自我的分别，读书只希望子孙能够贤德。
首阳山的美名流传千古，何须追求万贯家财到仓箱满溢。
赏析
这首诗表达了作者晚年淡泊名利、追求精神境界的人生态度。通过'尼山比寿'展现对圣贤的敬仰，'看竹''爱莲'象征高洁品格，'无人我判'体现超脱世俗的胸怀。尾联用伯夷叔齐的典故，强调精神名誉重于物质财富，全诗语言简练而意境深远，展现了传统士大夫的清高气节和人文情怀。
创作背景
这是一首典型的士大夫述怀诗，创作于作者五十八岁时。诗中反映了古代文人晚年对生命、品格的思考，融合了儒家修身养性和道家淡泊名利的思想。通过引用孔子、周敦颐、伯夷叔齐等历史人物，体现了传统文化中重精神轻物质的价值观。