《见额纹有感》近现代 · 周云阁

在线阅读《见额纹有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周云阁

年年奔走似浮萍,到处逢人眼尚青。

底事清溪溪面水,化纹上得我天庭。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

浮萍:浮生植物,随水漂流,比喻漂泊不定的人生

眼尚青:指看人时眼神依然清澈有神,含有年轻之意

底事:何事,为什么

清溪溪面水:清澈溪流的水面

化纹:变化成皱纹

天庭:指额头,相学中认为额头代表人的命运和年龄

译文

年复一年地奔波漂泊如同浮萍般无根, 所到之处遇见他人时眼神依然清澈年轻。 为何那清澈溪流的水面波纹, 竟化作皱纹爬上了我的额头天庭。

赏析

这首诗以细腻的笔触抒发了对岁月流逝的感慨。前两句用'浮萍'比喻漂泊不定的人生状态,'眼尚青'则暗示诗人内心仍保持年轻心态。后两句巧妙运用对比手法,将清溪水面的波纹与额头的皱纹相联系,通过自然意象与人体特征的转化,生动表现了岁月在容颜上留下的痕迹。全诗语言清新自然,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着对时光无情的深沉感慨。

创作背景

这是一首传世的感怀诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容推断,应为古代文人抒发人生感慨之作,反映了传统文人对岁月流逝、容颜易老的普遍情感。此类作品常见于明清时期的文人诗集,体现了中国古代文人对于时间意识和生命哲理的深刻思考。