《咏秋树》近现代 · 周云阁

在线阅读《咏秋树》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周云阁

萧萧落叶满阶前,到得深秋剧可怜。

留有残枝如敝帚,临风摇曳扫苍天。

七言绝句中原人生感慨凄美含蓄

注释

萧萧:象声词,形容风吹落叶的声音

阶前:台阶前面,指庭院之中

剧可怜:极其可怜。剧,副词,表示程度深

敝帚:破旧的扫帚,比喻残存的枯枝

临风:迎着风

摇曳:摇摆晃动的样子

苍天:天空,因天色青苍而得名

译文

萧瑟的秋风吹落树叶,铺满了台阶前的地面, 到了深秋时节,这景象真是令人倍感怜惜。 树上还残留着几根枯枝,如同破旧的扫帚一般, 迎着秋风摇曳摆动,仿佛要扫净那苍茫的天空。

赏析

这首诗以深秋树木为吟咏对象,通过细腻的观察和生动的比喻,展现了秋树的萧瑟之美。前两句写落叶满阶的深秋景象,用'剧可怜'三字赋予树木以情感色彩,体现了诗人对自然生命的深切关怀。后两句运用奇特的比喻,将残枝比作'敝帚',想象其'扫苍天'的壮阔画面,既写出了秋树的残败之态,又赋予其昂扬的生命力。全诗语言简练,意象鲜明,在萧瑟中见雄浑,在衰败中显壮美,体现了中国古典诗歌'以悲为美'的审美传统。

创作背景

这是一首佚名诗人的咏物诗,创作年代不详。从诗风判断,可能创作于明清时期。这类咏物诗在中国古典诗歌传统中源远流长,诗人通过对自然景物的观察和描写,寄托个人的情感和哲思。秋树作为传统诗歌中常见的意象,往往象征着时光流逝、生命轮回等主题。此诗继承了这一传统,又在比喻和想象上有所创新。