《随手一章》近现代 · 汪精卫

在线阅读《随手一章》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 汪精卫

错念新生是旧恩,张狂根底转温吞。

卅年有恨积黄土,四海为家斥紫门。

拾雪击胸三代表,蠹梁成穴几乾坤。

磕头不向黄金殿,略把自家顽性尊。

七言律诗中原人生感慨咏物抒怀悲壮

注释

错念:错误的想法或误解

新生是旧恩:将新生的恩情误认为是旧有的恩惠

张狂:狂妄放肆

根底:本质、本性

温吞:温和迟缓,不冷不热

卅年:三十年

紫门:指富贵人家的门第,古代富贵人家门涂紫色

拾雪击胸:用雪击打胸膛,比喻自我惩罚或表达悔恨

三代表:指三代人,可能指祖孙三代

蠹梁成穴:被蛀虫蛀蚀的房梁形成孔洞,比喻根基被腐蚀

几乾坤:经历多少天地变化

黄金殿:指金碧辉煌的宫殿,象征权贵

译文

错误地将新生的恩情当作旧日的恩惠,狂妄的本性转而变得温和迟缓。 三十年的怨恨堆积如黄土,四海为家却排斥富贵门第。 用雪击打胸膛忏悔三代人的罪过,被蛀虫蛀蚀的房梁形成孔洞经历多少天地变迁。 绝不向黄金宫殿磕头跪拜,略微保持自己倔强的本性尊严。

赏析

这首诗通过强烈的意象对比和深刻的内省,展现了一个叛逆而自省的精神世界。首联以'错念'与'张狂'的转折,揭示人性中的矛盾与转变。颔联'卅年有恨'与'四海为家'形成时空上的张力,表达了对世俗权贵的排斥。颈联'拾雪击胸'和'蠹梁成穴'两个极具视觉冲击力的意象,既表现了自我忏悔的痛楚,又暗示了时代变迁中的腐蚀与衰败。尾联'不向黄金殿磕头'的坚决姿态,彰显了保持个性尊严的倔强精神。全诗语言凝练,意象奇崛,在古典形式中注入现代人的精神困境思考。

创作背景

这是一首现代人创作的具有古典诗词形式的作品,创作时间不详。诗歌在传统七律的形式框架下,表达了现代人对历史、传统与个人价值的深刻思考。诗中'三代表'、'几乾坤'等表述暗示了对历史传承和文化根基的反思,'黄金殿'与'自家顽性'的对比则体现了在现代社会中保持个性独立的精神追求。作品融合了古典诗词的韵律美与现代人的思想情感,展现了传统文学形式在当代的生命力。