在线阅读《悼韩晋藩逝世周年二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
识荆卅载笑谈新,小别遽成隔世人。
艺苑高风仙鹤去,云林世许是前身。
识荆:典故,出自李白《与韩荆州书》'生不用封万户侯,但愿一识韩荆州',后以'识荆'为初次见面的敬辞
卅载:三十年。卅,音sà,三十的意思
遽:音jù,突然、仓促
隔世人:指阴阳两隔,已不在人世
艺苑:艺术界,文艺荟萃之处
高风:高尚的风范
仙鹤去:仙鹤飞去,喻指逝世。道教文化中仙鹤象征长寿和升仙
云林:元代画家倪瓒,号云林子,此处暗喻韩晋藩的艺术造诣
世许:世人称许、认可
前身:前世身份,佛教转世观念