译文
切制菖蒲腌菜作为美味珍馐，斟满菖蒲酒在汨罗江畔祭奠贤人。
屈原忧国忧民的精神千秋万代受人敬仰，每年端午节都凝聚着万千民众的赤诚之心。
赏析
这首七言绝句以端午节民俗活动为切入点，深情赞颂屈原的爱国精神。前两句通过'切蒲菹'、'斟蒲酒'等具体场景描写，生动展现端午节的祭祀习俗；后两句升华主题，从时空维度展现屈原精神的永恒价值。全诗语言质朴却意境深远，'千秋仰'与'万众心'形成时空对仗，突出屈原精神跨越千年的影响力。诗歌将民俗活动与精神传承巧妙结合，体现了中华民族传统文化中物质与精神的统一。
创作背景
此诗为民间创作的端午节题材诗歌，反映中华民族纪念屈原的传统习俗。端午节自战国时期起就与屈原投江殉国的事迹紧密相连，形成吃粽子、赛龙舟、饮菖蒲酒、挂艾草等系列民俗活动。该诗创作具体年代不详，但体现了历代人民对屈原爱国精神的高度推崇和世代传承。