《王益初老先生诗中耆宿。屡锡瑶章，铭感殊深。敬叠原韵，藉表谢忱》近现代 · 杨民仁

江城：指王益初老先生居住的城市，可能指南京、武汉等沿江城市

陶隐：陶渊明式的隐逸生活，指王老先生过着清高隐逸的生活

一千寻：古代长度单位，一寻等于八尺，此处极言仰慕之高

翠柏青松：比喻人品高洁，长寿康健

黄钟大吕：古代音律中的正声，比喻诗歌格调高雅正大

池柳风生：池塘边柳树随风摇曳，形容环境清幽

尘暑却：消除尘世的炎热烦扰

清机步：清雅的机趣和步调

晚霞侵：晚霞渐渐弥漫天际

听说您在江城的隐居生活十分深远，我像仰望高山般敬仰您，高达千寻。您的人品如翠柏青松般茂盛长青，诗作发出黄钟大吕般高雅正大的音韵。池塘柳树随风摇曳消除了尘世暑热，清雅的步调中晚霞渐渐弥漫天际。秋天到来更见您精神旺盛，别有闲情逸致对着客人吟咏诗篇。

这首诗是一首酬答之作，通过丰富的意象和典故，表达了对王益初老先生的深切敬仰和感激之情。首联以'江城陶隐'和'高山仰望'开篇，既点明老先生的隐居身份，又极言敬仰之深。颔联巧妙运用'翠柏青松'和'黄钟大吕'的比喻，既赞美人品高洁，又称赞诗作格调高雅。颈联描绘清幽环境，'池柳风生'、'晚霞侵'等意象营造出超脱尘世的意境。尾联以'秋来精神旺'作结，既符合长者特征，又暗含对生命力的赞美。全诗对仗工整，用典恰当，情感真挚而不失典雅。

这是一首酬答唱和诗作，作者收到王益初老先生的诗作后，按照原作的韵脚和韵律创作此诗，以表达感激和敬仰之情。王益初应为当时诗坛宿老，享有很高声誉。此类唱和诗在文人交往中十分常见，体现了传统文人的诗词酬唱传统和相互尊重的文化氛围。创作时间应为秋季，反映了民国时期传统文人之间的诗词交往活动。