注释
萋萋：形容草木茂盛的样子。《楚辞·招隐士》有'王孙游兮不归，春草生兮萋萋'
高文：指友人寄来的诗文佳作，或指前贤的优秀作品
颠沛：生活困顿，流离失所
老大：年纪已老，青春不再
江乡：江南水乡，指诗人当时居住的地方
译文
茂盛的春草在斜阳中伫立，每次读到你的佳作更添感伤。
生活困顿穷愁潦倒悲叹年老，漂泊无依只能无奈地守在江南水乡。
赏析
这首诗以春日景象起兴，通过'萋萋芳草'和'斜阳'的意象，营造出既生机盎然又带伤感的气氛。后两句直抒胸臆，表达了诗人颠沛流离、穷愁潦倒的处境和悲叹年华老去的无奈。全诗语言凝练，情感真挚，将外在景物与内心感受巧妙结合，展现了晚清文人特有的忧患意识和家国情怀。
创作背景
李希圣（1864-1905）是晚清诗人，光绪年间进士。这首诗创作于晚清动荡时期，诗人可能正经历仕途坎坷或生活困顿。'再酬'表明是第二次酬和友人的诗作，反映了当时文人之间以诗会友、互相唱和的文学风气。