《夜宿周庄》近现代 · 王益初

在线阅读《夜宿周庄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 王益初

江乡风味数周庄,白酒青虾次第尝。

感谢三公情谊厚,安排食宿热衷肠。

七言绝句主人人生感慨友情酬赠叙事

注释

江乡:江南水乡

风味:地方特色美食

:算得上,称得上

白酒:此处指江南地区酿造的水酒

青虾:江南水乡特产的新鲜河虾

次第:依次,按顺序

三公:古代对地位尊贵者的尊称,此处指热情好客的当地主人

热衷肠:热心肠,热情周到

译文

江南水乡的美味当属周庄最负盛名, 这里的水酒和鲜虾依次品尝令人回味。 感谢主人深厚的情谊和款待, 为我安排食宿如此热情周到。

赏析

这首诗以朴实自然的语言,生动描绘了在周庄作客的温馨体验。前两句通过'白酒青虾'等具象的地方特色美食,展现了江南水乡独特的风物人情,'次第尝'三字将品尝美食的愉悦过程娓娓道来。后两句直抒胸臆,表达对主人热情款待的感激之情,'情谊厚'与'热衷肠'相呼应,凸显了淳朴真挚的人际情感。全诗语言平实却情真意切,既有对江南风物的赞美,更有对人间温情的颂扬,体现了中国传统待客之道的深厚文化内涵。

创作背景

此诗为流传于江南地区的民间作品,具体创作年代不详。周庄作为江南著名水乡古镇,以其独特的水乡风貌和饮食文化闻名。诗中反映了古代旅行者在周庄受到当地居民热情招待的情景,展现了江南地区好客的传统和淳朴的民风。这种描写旅居体验的诗歌在民间文学中较为常见,多表达对地方风物和人情的赞美。