《联吟》近现代 · 谢龙升

在线阅读《联吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 谢龙升

意不含愁句不工,此身辜负几东风。

杯中有酒春光在,灯下无诗月色空。

把盏几回伤往事,低头半晌忆欢悰。

畅谈未尽平生意,再索吟笺付楮公。

七言律诗书生人生感慨凄美友情酬赠

注释

联吟:诗人聚会时共同吟诗作对

东风:春风,象征美好春光

欢悰(cóng):欢乐的心情

楮公:纸的雅称,因古代用楮树皮造纸而得名

译文

诗意不蕴含愁绪就难称工巧,此生已辜负了多少美好春光。 酒杯中盛满美酒春光依旧在,灯烛下没有诗篇月色也显得空寂。 多次举杯感伤过往的种种经历,低头沉思许久回忆往日的欢乐。 畅谈尚未说尽平生的志向抱负,再次索取诗笺交付给笔墨纸砚。

赏析

这首诗展现了文人雅集吟诗作对的场景,通过对比酒与诗、春光与月色,表达了诗人对诗歌创作的执着追求。前两联以'意不含愁句不工'开篇,点明诗歌创作需要真情实感;'杯中有酒春光在'与'灯下无诗月色空'形成巧妙对仗,突出诗酒相伴的文人雅趣。后两联通过'伤往事'、'忆欢悰'的细腻描写,抒发了对往事的追忆和人生感慨。尾联'畅谈未尽平生意'展现了文人交流的深度和广度,'再索吟笺'则体现了创作的热情不减。全诗语言凝练,意境深远,对仗工整,情感真挚。

创作背景

这是一首描写文人雅集吟诗唱和场景的作品,反映了古代文人以诗会友、饮酒赋诗的文化传统。此类作品多产生于文人聚会场合,通过诗歌交流情感、抒发抱负。从诗中的'联吟'主题和艺术风格来看,应属于明清时期文人雅集诗歌的典型代表,体现了当时文人雅士的文化生活和精神追求。