注释
扪心：用手抚摸胸口，表示自我反省或内心痛苦
彻夜：整夜，通宵
何曾：何尝，哪里曾经
愁绪：忧愁的情绪
萦怀：萦绕在心怀
不胜：承受不住，难以忍受
落拓：穷困潦倒，失意不得志
年来：近年来
羞细说：羞于详细诉说
译文
整夜抚心自问何尝真正入梦，忧愁的情绪萦绕心怀痛苦难以承受。
近年来穷困潦倒羞于详细诉说，只能对着寒冷的灯光流下两行热泪。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了诗人内心的孤寂与苦闷。首句'扪心彻夜梦何曾'通过反问句式，强化了诗人彻夜难眠的痛苦状态。'愁绪萦怀痛不胜'运用叠词'萦怀'，形象地表现了愁苦缠绵不去的情感。后两句'落拓年来羞细说，两行热泪对寒灯'通过'羞细说'与'对寒灯'的对比，展现了诗人既想倾诉又羞于启齿的矛盾心理，最后以'热泪'对'寒灯'的冷暖对比，更加突显了诗人内心的孤寂与悲凉。整首诗语言凝练，情感真挚，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这首诗创作年代不详，从内容看应是一位失意文人的作品。诗人可能因科举失利、仕途不顺或生活困顿而作此诗，通过诗歌表达内心的苦闷和无奈。'答诗代柬'表明这是以诗歌形式回复友人的书信，既是对友人关怀的回应，也是自我情感的宣泄。这类作品在明清时期较为常见，反映了当时文人阶层普遍存在的失意情绪。