《江行四绝 其三》近现代 · 谢龙升

在线阅读《江行四绝 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 谢龙升

但听江涛涨,无须问古今。

游翛惊客至,逐队大江心。

五言绝句人生感慨写景山水田园抒情

注释

但听:只听,只需听

江涛涨:江水涨潮时的波涛声

无须:不必,不需要

游翛:指水鸟自由自在地游动。翛,自由无拘束的样子

惊客至:因客船到来而受惊

逐队:成群结队

大江心:长江江心

译文

只需倾听江涛涨潮的声音,不必追问古今变迁的道理。 自由游动的水鸟被客船惊扰,成群结队地飞向大江中央。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘江行所见所感。前两句'但听江涛涨,无须问古今'展现超然物外的境界,将自然之声与历史沉思相对照,体现道家'顺应自然'的哲学思想。后两句'游翛惊客至,逐队大江心'生动刻画水鸟惊飞的场景,'游翛'二字既写水鸟的自由状态,又暗喻诗人向往的心灵境界。全诗语言凝练,意境空灵,通过江涛、水鸟等意象,营造出动静相宜的江景画面,表达了对自然生活的向往和超脱尘世的情怀。

创作背景

此诗为古代江行组诗中的一首,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格看,应出自明清时期文人手笔,可能是诗人在长江流域行旅时所作。这类江行诗多描写长江沿岸风光和行旅感受,反映古代文人寄情山水、感悟自然的生活情趣。该诗可能收录于某地方志或文人别集中,因年代久远而作者失传。