《喜景梅九杜仲虙南旋留饮》近现代 · 张瑞玑

在线阅读《喜景梅九杜仲虙南旋留饮》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张瑞玑

梦里鹧鸪三两声,故人归马踏青晴。

相逢不信头颅在,脱劫方知性命轻。

囊底黄金心已冷,匣中宝剑气犹生。

天涯到处张罗网,莫向人间道姓名。

七言律诗中原人生感慨含蓄悲壮

注释

鹧鸪:鸟名,其鸣声似"行不得也哥哥",诗中常寓离别之意

踏青晴:在晴朗春日踏青归来

脱劫:脱离灾难,指从危难中幸存

囊底黄金:袋中钱财,喻指财富

匣中宝剑:匣中珍藏的宝剑,象征壮志未酬

张罗网:到处布满罗网,指社会险恶,危机四伏

译文

梦中听到鹧鸪几声啼鸣,故人乘马踏青在晴朗春日归来。 相逢时不敢相信头颅还在,脱离劫难才知道性命如此轻微。 袋中的黄金已让心变得冷淡,匣中的宝剑却仍散发着生气。 天涯到处都布满了罗网,不要向人间透露自己的姓名。

赏析

这首诗以梦境与现实交织的手法,表达了乱世中幸存者的复杂心境。首联以鹧鸪声起兴,暗示离别与归来的主题。颔联'相逢不信头颅在,脱劫方知性命轻'深刻揭示了历经劫难后的心理震撼,语言质朴却震撼人心。颈联通过'黄金心冷'与'宝剑气生'的对比,表现了物质追求的淡漠与精神气节的不灭。尾联'天涯到处张罗网'道出社会险恶,'莫向人间道姓名'则体现了隐逸避祸的智慧。全诗情感沉郁顿挫,对仗工整,意象鲜明,展现了近代革命文人的忧患意识和高洁品格。

创作背景

此诗创作于清末民初动荡时期,景梅九作为近代民主革命家、学者,亲身经历了辛亥革命前后的社会变革。诗中反映了革命志士在乱世中的生存状态和心理体验,'脱劫'可能指从清廷追捕或战乱中幸存。杜仲虙应为作者友人,南旋指从南方归来,留饮即留下共饮。作品展现了近代知识分子在时代巨变中的忧患意识和精神坚守。