注释
龙蛇：喻指军阀势力，《易经》有'龙蛇之蛰'语，此处指各派军阀
割据年：指民国初年军阀割据的混乱时期
笔端：画笔之下，指俞瘦石的绘画创作
怪底：难怪，表示恍然大悟
烽烟：古代边防报警的烟火，此处指战乱景象
中原：指中国腹地，泛指国家领土
画里江山：画作中描绘的祖国山河
译文
在这军阀割据如龙蛇相争的年代，
难怪你的画笔下升腾起战火烽烟。
早已有人将中原大地拱手出卖，
使得画中的壮丽山河也显得不值一钱。
赏析
此诗以画家俞瘦石的创作为切入点，深刻反映了民国初年军阀混战、国土沦丧的时代悲剧。前两句以'龙蛇割据'喻军阀混战，'笔起烽烟'既写画作内容，又暗喻艺术对现实的反映。后两句笔锋陡转，以'有人已把中原卖'直指时弊，'画里江山不值钱'更是以反语形式表达了对山河破碎、艺术贬值的愤懑之情。全诗语言凝练，意象鲜明，将个人艺术创作与时代命运紧密结合，展现了诗人深沉的爱国情怀和敏锐的社会洞察力。
创作背景
此诗创作于民国初年（约1912-1918年间），当时中国正处于军阀割据、内忧外患的艰难时期。俞瘦石是近代著名画家，在北京琉璃厂（海王村）以卖画为生。苏曼殊作为革命僧人和文人，目睹国家危难，借赠诗友人表达对时局的忧愤。海王村即北京琉璃厂，自清代以来就是文人墨客荟萃之地，民国时期更是书画古玩交易的中心。