《悲怀六首 其五 丁丑夏》近现代 · 庞俊

在线阅读《悲怀六首 其五 丁丑夏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 庞俊

平生喜朝卧,罕闻晨乌啼。

酒醒今独起,始唤登坛鸡。

夜雨湿新冢,草发冢间泥。

路滑胆又弱,孤魂正凄凄。

惟人与鸟兽,其死岂同迷。

蒙叟有概然,吁嗟物可齐。

五言古诗人生感慨凄美夜色悲壮

注释

晨乌啼:清晨乌鸦的啼叫,乌鸦在传统文化中常与不祥、死亡相关联

登坛鸡:祭祀时用的鸡,暗示祭祀场景

新冢:新坟,刚埋葬的坟墓

蒙叟:指庄子,名周,战国时期哲学家,因庄子曾为蒙地漆园吏,故称蒙叟

物可齐:出自庄子齐物论思想,认为万物本无差别,生死可齐一

译文

平生喜欢早晨卧床休息,很少听到清晨乌鸦的啼叫。 酒醒后今日独自起床,才开始呼唤祭祀用的鸡。 夜雨打湿了新坟,坟间的泥土已长出青草。 道路湿滑而胆量又小,孤魂正在凄惨飘零。 人与鸟兽之间,他们的死亡岂能同样迷惑。 庄子对此有所感慨,叹息万物本可齐同。

赏析

这首诗以深沉悲凉的笔调抒发了对生死问题的思考。前四句通过'晨乌啼'、'登坛鸡'等意象营造出肃穆哀伤的氛围。中间四句'夜雨湿新冢'等描写,以雨湿新坟的凄凉景象,衬托出诗人内心的脆弱与孤寂。最后四句引入庄子哲学,通过'惟人与鸟兽,其死岂同迷'的诘问,表达了对生死齐一观念的质疑,体现了诗人对生命价值的深刻思考。全诗语言凝练,意象鲜明,情感真挚,在悲怀之中蕴含着深刻的哲学思辨。

创作背景

从诗题'丁丑夏'可知此诗创作于丁丑年夏季,应为明清之际某丁丑年。'悲怀六首'是一组悼亡诗,本首为其中第五首。诗中提到'新冢',表明诗人正在经历亲人或挚友新丧之痛,在夏季雨夜触景生情,借酒消愁后写下这首充满哲学思考的悼亡诗。