在线阅读《一九四二年二月还乡》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
压肩行李古郎当,回首邯郸梦一场。
二月春蚕犹作茧,百年香海竟生桑。
多惭依著为秦赘,且作行歌学楚狂。
静抚妻孥成浅笑,头颅尚在好还乡。
压肩行李:形容行李沉重压在肩上
古郎当:老旧破烂的样子
邯郸梦:典出唐沈既济《枕中记》,喻指虚幻的人生梦境
春蚕作茧:比喻自我束缚
香海生桑:'香海'指佛家语中的苦海,'生桑'化用'沧海桑田'典故,喻世事巨变
秦赘:典出《汉书·贾谊传》,指入赘女婿,此处喻指依附他人
楚狂:典出《论语·微子》,指楚国狂人接舆,喻避世隐士
妻孥:妻子和儿女
头颅尚在:化用《后汉书·袁绍传》'头颅方行万里间,何能卧床上在儿女子手中邪',表示虽经磨难但性命犹存