注释
蓬庐：茅草屋，指简陋的居所
孤坟：孤独的坟墓，指先人的坟墓
焚黄：焚烧黄色的纸钱，祭祀时的一种仪式
庶弟：同父异母的弟弟
容儿：作者自称，含有谦卑之意
译文
简陋的茅屋难以守护孤坟，我百次跪拜焚烧纸钱告慰亲人。
微薄的家产经营交给庶出的弟弟，允许我离去专心做个读书人。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了作者对先人的祭奠之情和对自己人生道路的选择。前两句通过'蓬庐'、'孤坟'、'焚黄'等意象，营造出肃穆悲凉的祭奠氛围；后两句则转折表达将家业托付给弟弟，自己决心专心读书的志向。全诗语言质朴却情感深沉，展现了传统士人重孝道、重学问的价值取向。
创作背景
王世贞是明代著名文学家、史学家，'后七子'领袖之一。此诗应作于其祭扫先人坟墓之时，表达了对先人的追思和自己立志读书的决心。明代士人重视科举功名，这种托付家业、专心向学的选择反映了当时文人的普遍价值观念。