注释
横槊临江：化用曹操横槊赋诗典故，指将领临阵赋诗的豪情
夜乌树绕：乌鸦绕树而飞，暗示战事紧张不安
杯蛇：杯弓蛇影，形容疑神疑鬼的紧张状态
水蜮：古代传说中水中含沙射影的怪物，喻指暗中伤人的敌人
牙旗：将领的军旗，饰有象牙，此处指援军旗帜
野丈：指乡野老人或当地百姓
清平调：唐代教坊曲名，此处喻指太平盛世的乐曲
译文
将领临江横槊赋诗尚未吟罢，怎惊起夜宿乌鸦绕树飞绕。影动疑为杯中毒蛇，射击怀疑是水怪蜮妖，转眼间莺声杂乱啼叫。盼望见到牙旗从花外来到，想那乡野老人必定多烦恼。恨意随春风消散，花香依然浓艳芬芳，但愿能唱起太平盛世的清平调。
赏析
这首词以古典意象描绘近代战事，艺术手法独特。上片用'横槊临江'的典故塑造将领形象，'夜乌''杯蛇''水蜮'等意象营造出紧张诡异的战争氛围。下片'牙旗花外到'展现援军到来的希望，'恨释春风'喻指战事平息，最后'愿唱清平调'表达对和平的渴望。全词将古典词牌与现代军旅题材巧妙结合，既保持词的传统韵味，又反映时代特征，体现了传统文学形式表现新题材的艺术探索。
创作背景
此词创作于民国时期，反映当时地方军阀混战的局面。'杂军'指非正规的地方武装，'第三团''第四团'为军队编制。词中描写前线部队撤退，童团长率部继续剿匪的军事行动，展现了动荡时局中百姓渴望和平的心情。作者身份不详，可能是文人或军中幕僚，用传统词的形式记录当代战事。