注释
虞美人：词牌名，原为唐教坊曲，双调五十六字，上下片各四句两仄韵两平韵
桐孙事：指与刺桐花相关的故事或情感
柳丝乱拂：柳条在风雨中杂乱地飘拂
蓦地：突然地，出乎意料地
将侬妒：使我（侬，吴语自称）产生嫉妒之情
刺桐：落叶乔木，春季开花，花色鲜红
残红：凋谢的花朵
杂花：各种花卉
草长莺飞：形容江南春末夏初的景色
阮郎归：词牌名，此处双关，既指曲调又暗用刘晨阮肇天台遇仙的典故
一晌：片刻，一会儿
寒梅：寒冬的梅花，此处喻指孤高清冷之人
译文
柳丝在风雨中杂乱地飘拂，突然让我心生嫉妒。初开的刺桐花禁不住愁绪，竟然追逐着凋零的花瓣，飘落到孤舟之上。
江南树上刚刚开满各色花朵，草木生长黄莺飞去。忽然听到高唱《阮郎归》的曲调，赚得片刻琴声来慰藉那清冷的寒梅。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触描绘春末景象，通过柳丝、刺桐、残红、孤舟等意象，营造出淡淡的愁绪和孤寂氛围。上片写风雨中的柳丝和初放的刺桐，以'乱拂''妒''愁''飘泊'等词传递出主人公内心的纷乱情感。下片转写江南春末夏初的典型景色，'杂花''草长莺飞'展现生机，却以'忽闻高唱阮郎归'转折，最终以琴声慰寒梅作结，形成情感上的起伏变化。全词运用比兴手法，借景抒情，语言清丽含蓄，意境深远，体现了婉约词风的典型特征。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容看应是一首描写春愁离思的婉约词作。'阮郎归'的典故暗示了与离别相思相关的情感主题，可能创作于江南地区春末时节。词中'桐孙事'的题名可能暗指某个与刺桐花相关的具体故事或情感经历，但具体所指已不可考。该词传承了宋代婉约词的创作传统，注重意境营造和情感表达。