《书事》近现代 · 庞俊

在线阅读《书事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 庞俊

一角西南旧辅车,此来共拾劫灰馀。

山头庚癸呼犹急,天下疮痍痛未纾。

岂有酖人羊叔子,谁为报国蔺相如。

一舟胡越风波里,诸将能毋畏简书。

七言律诗叙事古迹咏史怀古将领

注释

辅车:古代战车,喻指军事防御体系

劫灰馀:战火后的残余,指经历灾难后的遗迹

庚癸:古代军中隐语,指粮草供应,《左传》有'庚癸乎'的呼号

疮痍:创伤,比喻战争造成的民生疾苦

羊叔子:即羊祜,西晋名将,以仁德著称,与吴将陆抗对峙时以信义相待

蔺相如:战国时期赵国名臣,以完璧归赵和渑池会盟闻名

胡越:胡指北方,越指南方,喻指相隔遥远或对立双方

简书:古代军事文书,指军令状

译文

西南一角曾有的战车防御体系已成往事,如今来此共同收拾战火后的残迹。 山头上仍在急切呼喊着粮草供应,天下的创伤痛苦尚未缓解。 哪里会有像羊叔子那样用毒酒害人的将领,又有谁能成为报效国家的蔺相如。 同在一条船上却如胡越相隔般在风波中对峙,诸位将领怎能不畏惧军令的约束。

赏析

这首诗以深沉的历史视角描绘战乱后的社会景象,运用大量历史典故表达对时局的忧虑。首联以'旧辅车'和'劫灰馀'的意象奠定悲凉基调;颔联通过'庚癸呼'和'疮痍痛'展现民生疾苦;颈联借羊祜和蔺相如的典故,表达对仁义将领和忠贞臣子的呼唤;尾联以'胡越风波'喻指内部矛盾,'畏简书'点明军令严苛的现实。全诗对仗工整,用典精当,情感沉郁顿挫,展现了诗人深切的忧国忧民之情。

创作背景

此诗创作于晚清或民国初年战乱时期,反映了当时军阀混战、民生凋敝的社会现实。诗中'西南一角'可能指西南地区的军事割据,'劫灰馀'暗示刚经历的重大战乱。作者借古喻今,通过历史典故表达对时局的不满和对国家统一的渴望,体现了乱世文人的忧患意识。