《望江南》近现代 · 卢前

在线阅读《望江南》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 卢前

谟觞馆,亦是学人词。

广博尚能承乐教,西洲曲子作新辞。

鼓吹太平时。

友情酬赠含蓄咏史怀古学者文人

注释

谟觞馆:指清代词人彭孙遹的室名,彭氏著有《延露词》

学人词:学者创作的词,指具有学术底蕴的词作

广博:指学问广博深厚

乐教:古代通过音乐实施教化的传统

西洲曲子:指南朝乐府《西洲曲》,描写女子思念情人的缠绵情思

新辞:新的词作

鼓吹:宣扬、颂扬

太平时:太平盛世

译文

谟觞馆主人彭孙遹,也是一位学者词人。他的学问广博还能继承古代乐教传统,仿效《西洲曲》创作新的词章。这些作品都在宣扬太平盛世的景象。

赏析

这是王国维对清代词人彭孙遹的评赞之作。全词以精炼的语言概括了彭氏词作的特色:既有学者的深厚底蕴,又能继承古代乐教传统;既借鉴南朝乐府的婉约风格,又能创作出反映时代的新作品。最后一句'鼓吹太平时'既是对彭词内容的概括,也暗含对其艺术社会功能的肯定。体现了王国维作为词学大家精准的批评眼光和高度概括能力。

创作背景

这首《望江南》是王国维《人间词话》中的论词绝句之一,作于清末民初。王国维通过一系列《望江南》词作评价历代词人,展现其词学观点。此词专门评价清代词人彭孙遹(1631-1700),彭字骏孙,号羡门,著有《延露词》,是清初重要词人,其词风婉约清丽,颇得五代北宋遗韵。