注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
甲申残春：指光绪十年（1884年）春末，甲申为干支纪年
支颐：以手托腮，沉思状
迷楼：隋炀帝建迷楼于扬州，此处喻指令人迷失的春色
杜宇：杜鹃鸟，啼声凄苦，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化
麝平脐：麝香气息弥漫至脐部，极言香气浓郁
定魂蜂蝶：被花香迷惑而徘徊不去的蜂蝶
危阑：高楼的栏杆
译文
一心寻春却已到春尽时分，眷恋着谁的香梦苦苦以手托腮沉思。人间另有令人迷失的春色楼台，花丛外何必关心杜鹃的哀啼。
娇媚渗入鬓发，麝香弥漫至脐，被定住魂魄的蜂蝶飞去仍犹豫不决。高栏正好与斜阳相近，在东风中肠断却自己不曾知晓。
赏析
此词为晚清词人朱祖谋咏春残之作，以细腻笔触描绘春末的迷离怅惘。上片以'寻春到了期'开篇，点明时序更迭的无奈，'迷楼'典故暗喻春色的迷人与虚幻，'杜宇啼'反衬出词人超脱尘俗的心境。下片'娇入鬓，麝平脐'极写春香的浓郁醉人，'定魂蜂蝶'拟人化手法生动表现春光的魅惑力。结句'危阑正与斜阳近'营造出时空交汇的意境，'肠断东风不自知'以含蓄笔法道出深沉的伤春之情，体现了晚清词学重寄托、讲含蓄的艺术特色。
创作背景
此词作于光绪十年（1884年）春末，时朱祖谋二十七岁，尚未中进士，正处于仕途起步阶段。甲申年正值中法战争期间，国家内忧外患，词人借残春意象寄托时代忧患与个人感慨。朱祖谋作为晚清四大词人之一，此作体现了其早期词风婉约深曲的特点，融合了南宋雅词与常州词派的创作理念。